-
Follow on RSS
-
Recent Posts
- A Note on the Anniversary of my Favorite Dream
- A Postscript to “What Was Theodor Adorno Doing in Thomas Mann’s Garden”
- The Source List for the 1790 Table of Usages of the Term “Aufklärung”
- The Word “Enlightenment”: A German Table of Usages from 1790
- The Making and the Marketing of the Philosophische Fragmente (Part II)
- Adorno
- Anti-Jacobin Review
- anti-jacobins
- Arendt
- Begriffsgeschichte
- Bentham
- Berlinische Monatsschrift
- Blumenberg
- Boston
- Cassirer
- Counter-Enlightenment
- Culture Industry
- Declaration of Independence
- Dialectic of Enlightenment
- Diderot
- Edmund Burke
- enlightenment
- Epicurus
- Exile
- Exile Studies
- Foucault
- George Adler
- German Museum
- Habermas
- Hamann
- Hans Blumenberg
- Hegel
- History of Concepts
- Horace
- Horkheimer
- Isaiah Berlin
- James Gillray
- Jefferson
- John Quincy Adams
- Kant
- Koselleck
- Light
- Lionel Trilling
- Locke
- Los Angeles
- MacIntyre
- Melville
- Modernity
- Moses Mendelssohn
- Music
- Ngrams
- Nietzsche
- OED
- Pagden
- philosophy
- Pocock
- politics
- Popper
- rants
- religion
- reviews
- romanticism
- Schmitt
- scientism
- T. S. Eliot
- Thomas Mann
- translation
- Virgil Thomson
- Voltaire
- Whittaker Chambers
- William Barrett
- Wokler
Blogroll
- 18th Century Religion, Literature, and Culture
- Boston 1775
- Box 3, Spool 5
- Creative Communities, 1750-1830
- Crooker Timber
- Dan Cohen's Digital Humanities Blog
- Defoe's Review
- Ether Wave Propaganda
- Foucault News
- Habermasian Reflections
- Justin Erik Halldór Smith
- PhiloBiblos
- Political Theory – Habermas and Rawls
- Prochronisms
- Progressive Geographies
- Public Domain Review
- Public Reason
- Republic of Letters
- Sapping Attention
- Stockerblog
- Taking Note
- The Long Eighteenth
- The Philosopher's Stone (Robert Paul Wolff)
- Waggish
-
Persistent Enlightenment by James Schmidt is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.
Tag Archives: Music
Unbottled Manuscripts: On the Curious Relationship of Theodor Adorno and Virgil Thomson
At first glance, the American composer Virgil Thomson would seem an unlikely recipient of what may be the only surviving copy of Theodor Adorno’s revised translation of the Philosophie der neuen Musik. There is an understandable tendency to see them … Continue reading
“The True Manuscript in a Bottle” — or, How I Found Theodor Adorno’s “Lost” Translation of the Philosophie der neuen Musik
In the introduction to his 2006 translation of Adorno’s Philosophie der neuen Musik, Robert Hullot-Kentor notes that the book (or, more accurately, the first part of it) had been translated into English twice before: in 1973 by Anne G. Mitchell … Continue reading